Vous pouvez certainement parler de vos vacances. Beaucoup. Et vanter les mérites des pays que vous avez visités. Mais ce n’est pas vrai. Il est bon de parler de tel ou tel endroit, parce qu’on n’en voit qu’une partie. Le considérer comme un pays ou un État à part entière n’a pas de sens. Ce que vous allez lire n’est pas ce que j’ai vécu lors de mon voyage, mais ce qu’a vécu un vieil ami à moi, qui ne sait plus où il est arrivé. Il aimait beaucoup voyager et avait probablement été partout. Il m’a raconté une petite anecdote de sa jeunesse, quand il ne connaissait pas si bien le monde. Il a voyagé jusqu’au cœur de l’Afrique. Mais à cause de complications, il est parti ailleurs. [Quoi qu’il en soit, l’agence lui a trouvé un autre logement, ce dont son ami s’est félicité. Cependant, à sa grande surprise, il n’a pas pu quitter le centre de villégiature. Le centre de villégiature est entouré d’une clôture, plutôt solide d’ailleurs. Et même s’il voulait sortir, personne ne pouvait lui indiquer la marche à suivre. Il prit donc le même chemin que celui emprunté par le bus. Il est arrivé à la porte et a essayé de la franchir normalement, mais on l’a arrêté et on ne l’a pas laissé entrer. Mais mon ami a utilisé une formule magique appelée Bakshishi, qui fonctionne partout dans le monde. Lorsqu’il quitta l’endroit, il ne se dirigea pas vers la ville, mais vers le village dans la direction opposée. Quoi qu’il en soit, il a vu la ville et est parti de là. Sur la route, il avait déjà commencé à comprendre pourquoi ce pays s’oppose à la libre circulation des touristes. Puis il a commencé à prendre des photos. [Son environnement était en piteux état : chiffons, verre, plastique, fils rouillés, pneus. Les habitants qui ont vu les appareils photo l’ont déjà abandonné, et ses amis affirment qu’il n’a pas fait grand-chose et qu’il sera probablement battu. Heureusement, il avait un peu d’argent et les habitants se sont calmés, mais il n’avait pas le droit de prendre des photos. Malheureusement, il s’agissait d’un mauvais arrangement. Il ne connaissait pas le dialecte local et personne dans le village ne parlait anglais. Il n’a donc pu rester que peu de temps, et il a vu et compris la misère. Il a dit qu’il n’y retournerait jamais.
Aujourd’hui, toute médaille a deux faces. D’un côté, il y a le glamour des hôtels et des plages, de l’autre, il y a la vie normale
.
